gute rezepte – für jeden Tag

Mirin

WürzmittelSüßer ReisweinJapanischer Reiswein

Mirin ist ein süßer japanischer Reiswein, der als unverzichtbares Würzmittel in der japanischen Küche gilt. Er wird durch die Fermentation von Klebreis mit Koji-Schimmel und Shochu-Branntwein hergestellt und hat einen Alkoholgehalt von etwa 14 Prozent. Sein Geschmack ist süßlich, mild und leicht sirupartig, mit einer komplexen Umami-Note. In der Küche verleiht Mirin Gerichten wie Teriyaki, Yakitori, Sushi-Reis und Soßen eine charakteristische Süße und einen schönen Glanz. Zudem hilft er, Fischgerüche zu neutralisieren und das Fleisch zart zu halten.

Rezepte mit Mirin

Zaru Udon (Kalte Udon mit Dipsauce)
HauptgerichteEinfach

Zaru Udon (Kalte Udon mit Dipsauce)

Zaru Udon ist ein traditionelles japanisches Gericht aus gekühlten Udon-Nudeln, die mit einer kalten Dipsauce serviert und mit Frühlingszwiebeln, geriebenem Ingwer und gestreiftem Nori-Algenblatt garniert werden. Es ist eine erfrischende und leichte Mahlzeit, die besonders an warmen Tagen ein Genuss ist.

20 Min.2 Port.
4.8
Zaru Soba (Kalte Buchweizennudeln)
HauptgerichteEinfach

Zaru Soba (Kalte Buchweizennudeln)

Zaru Soba ist ein traditionelles japanisches Gericht mit gekühlten Buchweizennudeln, die mit einer kalten Dipsauce auf Sojasoßenbasis serviert werden – perfekt für eine erfrischende und leichte Mahlzeit im Sommer.

20 Min.2 Port.
4.6
Yuzu Ponzu (Zitrus-Sojasoße-Dressing)
SaucenEinfach

Yuzu Ponzu (Zitrus-Sojasoße-Dressing)

Yuzu Ponzu ist ein japanisches Dressing auf Zitrusbasis, das für seinen würzig-herben und leicht süßlichen Geschmack bekannt ist. Es wird häufig als Dip-Sauce oder Salatdressing verwendet.

40 Min.6 Port.
4.7
Yuba Ryori (Kyotoer Tofuhaut)
VorspeisenMittel

Yuba Ryori (Kyotoer Tofuhaut)

Yuba Ryori ist ein traditionelles Kyotoer Gericht mit zarter Tofuhaut, die durch sanftes Erhitzen von Sojamilch entsteht. Sie kann frisch serviert oder in einer leichten Brühe gegart werden und betont die weiche Textur sowie den feinen Geschmack von Yuba.

35 Min.4 Port.
4.7
Yose Nabe (Gemischter Japanischer Eintopf)
HauptgerichteMittel

Yose Nabe (Gemischter Japanischer Eintopf)

Yose Nabe ist ein traditionelles japanisches Eintopfgericht, bei dem verschiedene Gemüsesorten, Meeresfrüchte, Tofu und Hähnchen gemeinsam in einer würzigen Dashi-Brühe gegart werden – ein wärmendes Gericht, das zum gemeinsamen Genießen einlädt.

40 Min.4 Port.
4.5
Yatai Ramen (Fukuokaer Straßenstand-Ramen)
HauptgerichteMittel

Yatai Ramen (Fukuokaer Straßenstand-Ramen)

Yatai Ramen ist ein klassischer Straßenstand-Ramen aus Fukuoka, Japan, bekannt für seine reichhaltige Hühner- und Schweinebrühe, garniert mit zartem Schweinebauch, weich gekochtem Ei und frischen Beilagen.

1 Std.2 Port.
4.6
Yakitori Tare (Japanische Grillhähnchen-Sauce)
SaucenEinfach

Yakitori Tare (Japanische Grillhähnchen-Sauce)

Yakitori Tare ist eine traditionelle japanische Glasur aus Sojasoße, Mirin, Sake und Zucker, die häufig zum Bestreichen von gegrillten Hähnchenspiessen verwendet wird und für ein süß-herzhaftes Aroma sorgt.

20 Min.6 Port.
4.0
Yakitori Leber
VorspeisenMittel

Yakitori Leber

Yakitori Leber ist ein traditioneller japanischer Hähnchenleberspieß vom Grill, der mit einer herzhaft-süßen Tare-Sauce glasiert wird und ein reichhaltiges sowie zartes Geschmackserlebnis bietet.

50 Min.4 Port.
4.2
Yakitori (Gegrillte Hähnchenspieße)
HauptgerichteMittel

Yakitori (Gegrillte Hähnchenspieße)

Yakitori ist ein beliebtes japanisches Gericht aus gegrillten Hähnchenspießen, die typischerweise mit einer würzig-süßen Sojasoße namens Tare glasiert werden. Es ist ein geschätztes Streetfood und eine beliebte Vorspeise.

35 Min.4 Port.
4.5
Yakiniku Tare (Japanische BBQ-Sauce)
SaucenEinfach

Yakiniku Tare (Japanische BBQ-Sauce)

Yakiniku Tare ist eine herzhafte und leicht süße japanische BBQ-Sauce, die häufig als Marinade oder Dip für gegrilltes Fleisch verwendet wird. Sie vereint Sojasoße, Mirin, Sake, Knoblauch und Ingwer zu einer ausgewogenen Geschmackskomposition.

25 Min.6 Port.
4.3
Yakiniku (Japanisches BBQ)
HauptgerichteEinfach

Yakiniku (Japanisches BBQ)

Yakiniku ist ein beliebter japanischer BBQ-Stil, bei dem dünne Scheiben Rindfleisch und Gemüse direkt am Tisch gegrillt und in eine würzig-süße Sauce getaucht werden. Das interaktive Erlebnis und die intensiven Aromen machen dieses Gericht besonders beliebt.

30 Min.4 Port.
4.4
Yakiniku Bento (BBQ Bento)
HauptgerichteMittel

Yakiniku Bento (BBQ Bento)

Yakiniku Bento ist eine japanische BBQ-Bentobox mit dünn geschnittenem gegrilltem Rindfleisch, gedünstetem Gemüse und gedämpftem Reis, verfeinert mit einer herzhaften Yakiniku-Sauce. Es ist eine ausgewogene und schmackhafte Mahlzeit, die typisch für die japanische Mittagskultur ist.

35 Min.1 Port.
4.0

Weitere Würzmittel