gute rezepte – für jeden Tag
Aginares Me Koukia (Artischocken mit Saubohnen)
HauptgerichteMittel4.0

Aginares Me Koukia (Artischocken mit Saubohnen) Rezept

Aginares me Koukia ist ein traditionelles griechisches Gericht mit zarten Artischocken, die zusammen mit frischen Saubohnen, Kräutern und Zitrone gegart werden – ein leichtes und gesundes vegetarisches Gericht.

Zubereitungszeit gesamt

1 Std.

Vorbereitung

20 Min.

Kochen

40 Min.

Portionen

4

Teilen:

Zubereitung Aginares Me Koukia (Artischocken mit Saubohnen)

  1. 1

    Die Artischocken vorbereiten: die harten äußeren Blätter entfernen, den Stiel abschneiden, die Artischocken vierteln und das Heu bei Bedarf herausschneiden.

  2. 2

    Die Saubohnen gründlich waschen und bei frischen, größeren Exemplaren die zähe äußere Haut abziehen.

  3. 3

    In einem großen Topf das Olivenöl bei mittlerer Hitze erwärmen und die fein gehackte Zwiebel darin glasig anschwitzen.

    5 Min.
  4. 4

    Den gehackten Knoblauch dazugeben und etwa eine Minute mitdünsten, bis er aromatisch duftet.

    1 Min.
  5. 5

    Artischocken und Saubohnen in den Topf geben und alles gut mit der Zwiebel-Knoblauch-Mischung vermengen.

  6. 6

    So viel Wasser oder Gemüsebrühe angießen, dass das Gemüse knapp bedeckt ist, dann frisch gehackten Dill und Petersilie sowie Salz und Pfeffer nach Geschmack unterrühren.

  7. 7

    Alles aufkochen lassen, anschließend die Hitze reduzieren und das Gericht bei schwacher Hitze etwa 30–40 Minuten sanft köcheln lassen, bis Artischocken und Saubohnen weich sind.

    35 Min.
  8. 8

    Abschmecken und kurz vor dem Servieren frischen Zitronensaft darüberträufeln.

  9. 9

    Warm oder bei Zimmertemperatur servieren und nach Belieben mit frischen Kräutern garnieren.

Nährwerttabelle

BLS-berechnet

Bundeslebensmittelschlüssel (BLS)

Die Nährwerte wurden automatisch anhand des BLS berechnet – der offiziellen deutschen Nährwertdatenbank des Max Rubner-Instituts mit über 15.000 Lebensmitteln.

Max Rubner-Institut (2025): Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0 – Deutsche Nährstoffdatenbank. Karlsruhe. DOI: 10.25826/Data20251217-134202-0

Schätzung basierend auf 4 Portionen Aginares Me Koukia (Artischocken mit Saubohnen)

107
kcal
0.4g
Protein
0.3g
Kohlenhydr.
11.3g
Fett
Kalorien107.0 kcal(5%)
Protein0.4 g(1%)
Kohlenhydrate0.3 g(0%)
davon Zucker0.2 g(0%)
Fett11.3 g(14%)
davon gesättigt1.4 g(7%)
Ballaststoffe0.7 g(3%)
Natrium42.8 mg(2%)

Vitamine & Mineralstoffe

Vitamin C13.2 mg(16%)
Calcium23.5 mg(3%)
Eisen0.3 mg(2%)

% Tagesbedarf basiert auf 2.000 kcal Ernährung (EU-Referenzwerte). Quelle: Max Rubner-Institut (2025): BLS 4.0, Karlsruhe. DOI: 10.25826/Data20251217-134202-0

Deine Bewertung

Dir hat das Aginares Me Koukia (Artischocken mit Saubohnen) Kochrezept gut geschmeckt? Dann lass Deine Bewertung hier.

Zutaten im Lexikon

Erfahre mehr über die Zutaten in diesem Rezept.